Ketentuan ini berlaku untuk game Malverion (di browser, di Windows, dan di Steam), situs web ini, dan Discord resmi. Dengan membuat akun atau bermain, kamu menyetujuinya. Jika tidak setuju, jangan gunakan game ini.
Game
Malverion adalah game online yang dikelola oleh tim kecil independen (“kami”). Game ini disediakan apa adanya: bisa berubah kapan saja, berhenti untuk pemeliharaan, progresnya disesuaikan setelah masalah serius, atau ditutup.
Akunmu
Kamu membuat akun dengan nama dan kata sandi. Jangan berikan kata sandi kepada siapa pun: kamu bertanggung jawab atas semua yang dilakukan dengan akunmu. Satu orang untuk satu akun. Akun tidak boleh dijual, dipinjamkan, atau ditukar.
Kami tidak meminta alamat email, jadi kami mungkin tidak bisa mengembalikan akun yang kata sandinya hilang.
Usia minimum
Kamu harus berusia minimal 13 tahun, atau lebih jika hukum di negaramu mensyaratkan usia lebih tinggi untuk memakai layanan online tanpa izin orang tua.
Bermain adil
Tidak diperbolehkan:
- Cheat, bot, makro yang bermain untukmu, klien yang dimodifikasi, dan alat yang membaca atau mengubah lalu lintas game.
- Memanfaatkan bug untuk keuntungan sendiri. Jika menemukannya, laporkan.
- Menyerang atau membebani server, atau mencoba masuk ke akun atau sistem yang bukan milikmu.
- Menjual atau membeli emas, item, karakter, atau akun dengan uang sungguhan.
- Menyamar sebagai anggota tim.
Perilaku
Hormati pemain lain. Pelecehan, ancaman, ujaran kebencian, spam, penipuan, dan menyebarkan data pribadi orang lain tidak diperbolehkan di chat, di nama, maupun di Discord. Konten seksual apa pun yang melibatkan anak di bawah umur berujung pada blokir permanen seketika. Kami dapat mengganti nama karakter dan guild yang melanggar aturan ini.
Item dan mata uang
Emas, item, Segel, waktu VIP, dan semua hal lain di dalam game adalah lisensi pribadi untuk dipakai di dalam game. Semuanya tidak bernilai uang sungguhan, bukan milikmu, dan tidak bisa ditukar dengan uang. Kami dapat mengubah, menyeimbangkan ulang, atau menghapusnya, misalnya untuk memperbaiki bug atau membatalkan penyalahgunaan.
Moderasi
Jika kamu melanggar ketentuan ini, kami dapat memperingatkanmu, membisukanmu, menangguhkan atau menutup akunmu, memblokir koneksi, dan menghapus apa yang kamu dapat dari pelanggaran itu. Kasus berat bisa langsung ditindak tanpa peringatan. Untuk mengajukan banding, hubungi kami di Discord.
Yang kamu kirim
Pesan, nama, laporan, dan tangkapan layar yang kamu kirim dapat kami gunakan untuk menjalankan, memoderasi, dan memperbaiki game. Jangan cantumkan data pribadi di dalamnya.
Data yang kami simpan
Kami hanya menyimpan apa yang dibutuhkan game:
- Nama akun dan kata sandimu. Kata sandi hanya disimpan sebagai hash satu arah (argon2id), jadi tidak ada yang bisa membacanya.
- Karaktermu, progresnya, pengaturanmu, dan aktivitasmu di dalam game (perdagangan, rumah lelang, catatan ekonomi dan sesi), untuk menjalankan game dan mendeteksi kecurangan.
- Catatan login yang disimpan selama 90 hari, serta laporan yang kamu kirim beserta tangkapan layarnya.
- Alamat IP-mu hanya dalam bentuk hash berkunci, yang tidak bisa diubah kembali menjadi alamat tanpa kunci rahasia kami. Hash itu dihapus setelah 90 hari, kecuali ada blokir yang bergantung padanya dan masih berlaku.
Kami tidak meminta email atau nama aslimu. Situs ini tidak memakai cookie iklan atau pelacak; game memakai cookie agar kamu tetap masuk. Penyedia hosting dan jaringan kami (seperti Cloudflare) memproses data koneksi untuk menyediakan layanan. Discord adalah layanan terpisah dengan ketentuannya sendiri. Untuk menghapus akunmu, minta kepada kami di Discord.
Tanpa jaminan
Game ini disediakan tanpa jaminan. Sejauh diizinkan hukum, kami tidak bertanggung jawab atas progres atau item yang hilang, gangguan layanan, atau kerugian tidak langsung. Tidak ada di sini yang menghapus hak yang diberikan hukum kepadamu dan tidak dapat dilepaskan.
Perubahan
Kami dapat memperbarui ketentuan ini. Tanggal di atas menunjukkan perubahan terakhir, dan perubahan penting diumumkan di Discord. Tetap bermain setelah ada perubahan berarti kamu menerima versi baru.
Kontak
Hubungi kami di Discord kami atau gunakan tombol lapor di dalam game. Ketentuan ini diterjemahkan ke beberapa bahasa; jika ada perbedaan, yang berlaku adalah versi bahasa Inggris.